The 15 US cities with the worst drinking water quality based on EPA contamination data. PFAS, lead, arsenic, and compliance violations. Check your city.